Putin sagt Europa Ukraine Gas-Schulden “kritisch”, drohte Transit

Quelle Russia Today

Präsident Putin hat an 18 europäische Länder geschrieben , Warnung, dass die Schuldenkrise in der Ukraine eine “kritische ” Niveau erreicht hat und den Transit nach Europa zu bedroht. Es wurde auch dringend Zusammenarbeit genannt , die Schuld auf Russland -Partner für einen Mangel an Aktion.

Unter den Ländern , die den Brief erhielten sind es große Verbraucher von russischem Gas wie Deutschland, Frankreich, Italien , Griechenland, Türkei , Bulgarien, Moldawien, Polen und Rumänien.

Angesichts der angesammelten $ 2200000000 Gas-Schulden die Naftogas Ukraine schuldet, wird Russlands Gazprom gezwungen, von der Ukraine Vorauszahlung zu verlangen , sagte Putin in seinem Brief an die europäischen Partner ,der sich auf den2009er Gasvertrag zwischen Moskau und Kiew beruft.

” In anderen Worten , wir werden  genau die Gasmenge liefern, die Ukraine zahlt für einen Monat im Voraus “, wie Itar- Tass zitiert Putins Brief.

Putin fügte hinzu, dass die Einführung Vorauszahlungen wäre eine extreme Maßnahme.

” Wir verstehen, dass dies erhöht die Risiken von nicht genehmigten Abruf von Gas durch das Territorium der Ukraine für die europäischen Verbraucher fließt. Und es könnte auch Ansammlung von Gaslieferungen in die Ukraine notwendig behindern , um den Verbrauch während der Herbst -Winter-Periode zu bieten. “

Stabile Transit von russischem Gas nach Europa würde eine zusätzliche 11,5 Milliarden Kubikmeter Gas für die Ukraine die Untergrundspeicher , der 5 Milliarden Dollar kosten würde erfordern , erklärte Putin.

Hilfe aus Moskau
Angesichts all die Rabatte Russland hat in den letzten vier Jahren zur Verfügung gestellt hat Moskau die ukrainische Wirtschaft in Höhe von 35,4 Milliarden US-Dollar im Dezember letzten Jahres in Verbindung mit einem $ 3000000000 Kredittranche subventioniert.

“Ich möchte unterstreichen – niemand außer Russland hat dies getan “, schrieb Putin in dem Brief.

” Und was ist mit [ unserem ] europäischen Partner ? Anstatt echte Unterstützung für die Ukraine – Erklärungen über die Absichten . Promises , ohne konkrete Maßnahmen. “

Die Europäische Union hat der Ukraine traditionell verwendet als Quelle für Nahrungsmittel, Metalle , mineralische Ressourcen und als Exportmarkt für seine Maschinen, Chemikalien und anderen stark verarbeiteten Waren . Dies schafft ein Handelsdefizit von über 10 Milliarden US-Dollar , die fast zwei Drittel der Ukraine 2013 Leistungsbilanzdefizit ist , erklärte in dem Brief.

“Russland sollte und kann nicht länger tragen die Hauptlast der Unterstützung der ukrainischen Wirtschaft allein , die ihm Gas Rabatte und verzeihend Schulden. In der Tat, mit diesen Subventionen Russland zahlt für ein Defizit im Handel zwischen der Ukraine und den EU- Mitgliedsstaaten. “

Sofortige Konsultationen mit europäischen Ländern den Brief empfangen sind die einzige Möglichkeit, Krise der Ukraine zu lösen , sagte Putin.

Wir brauchen “, um koordinierte Maßnahmen so bald wie möglich beginnen. Und wir bitten unsere europäischen Partner , dies zu tun “, schrieb er.

Russische Gas in Europa
Russlands größter Gas Kunde ist Deutschland , die jedes Jahr mehr als 25 Milliarden Kubikmeter Gas von Gazprom importiert , etwa ein Drittel seines Energiebedarfs . Italien ist ein weiterer großer Importeur , auch stark auf russische Importe als Lieferungen aus Nordafrika haben unzuverlässig erwiesen .

Litauen, Estland , Finnland, Lettland, Bulgarien und der Tschechischen Republik importieren 100 Prozent ihres Erdgases aus Russland .

Quelle: Financial Times Grafik auf Basis von IEA , Eurostat, EIA Datasource: Financial Times Grafik auf Basis von IEA , Eurostat, EIA -Daten

Gesamtverschuldung der Ukraine nach Russland , einschließlich der $ 2200000000 Rechnung für Gas, steht nun bei $ 16600000000 , sagte Ministerpräsident Dmitri Medwedew am Mittwoch.

Gazprom hat alle Rabatte widerrufen und jetzt lädt 485 $ pro 1000 Kubikmeter Gas , Ukraine einen Preis sagt, es wird nicht in der Lage zu zahlen , weil es der Ukraine Fähigkeit, normale Gastransit nach Europa Operationen weiterhin bedroht .

Moskau abgeschnitten Gastransit durch die Ukraine nach Europa in den Wintern 2006 und 2009 gegenüber ähnlichen unbezahlte Rechnungen an Gazprom , die Teile von Europa ohne Wärme links . Moskau behauptet, die Ukraine illegal abgeschöpft Versorgung Europas soll in dieser Zeit , eine Anklage Kiew bestreitet .

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s